FERNANDO RUBIO (ARG)
Todo lo que está a mi lado

  • - CreditsIdeazione e regia: Fernando Rubio
    Con: Cecilia Di Giuli, Caterina Fiocchetti, Agnese Foi,
    Maria Caterina Frani, Eleonora Giua, Elisa Cecilia Langone, Maria Grazia Sughi
    Management: Martin Grosman
    Co-produzione: SardegnaTeatro, Teatro Stabile dell’Umbria/Terni Festival,
    Teatro Metastasio di Prato/ Contemporanea Prato
    In collaborazione con: Short Theatre, 10 nodi Durata: 20 minuti+40 di trasporto
    Per uno spettatore alla volta
  • - InformazioniDA GIOVEDI' 22 A DOMENICA 25 SETTEMBRE
    H 17>19:30
    partenza dal CAOS
  • - Linkwww.fernando-rubio.com.ar
Condividi

Lo spettacolo è nato a seguito di un sogno che ha riportato alla memoria una storia perduta di infanzia. Una storia che era rimasta sospesa da qualche parte nella mente e nell’anima per 25 anni. 
Quel luogo immaginario ma al contempo reale ha dato forma ad una riflessione sull’intimità, sui piccoli movimenti sottili, sulle relazioni con gli altri, la nostra presenza nello spazio e nel tempo e sul modo strano in cui condividiamo lo spazio con uno sconosciuto.
Lo spettacolo, messo in scena in diversi spazi nelle città di tutto il mondo prevede 7 letti, in ciascuno dei quali si trovano un’attrice e uno spettatore. La performance nel silenzio di un parco, in spazi neutrali o nel centro storico, offre un’esperienza intima e speciale. Prendendo spunto dal concetto di limite, si riflette sulle sfumature estetiche, concettuali e urbane implicate in un momento indimenticabile, un momento intimo tra due sconosciuti. Un letto. Un’attrice. Uno spettatore. Tutto ciò ciò che mi sta intorno.

The play is born after a dream, with the long-lost memory of a childhood story. A story that had been dormant somewhere in the mind and soul for 25 years. That real and imaginary place gives shape to a new aesthetic thought about intimacy, subtle movement, the connection with the others, our presence in time, and the strange way we inhabit spaces of affection related to the unknown. Recognized objects in recognized spaces acquire new meaning and transform themselves through bodies.
Mobile play around the world which takes place in verious spaces of cities with a number of beds. In each one of them there are an actress and a spectator. The play lasts ten minutes and takes place in extreme intimacy. The play will be performed with local actresses. The play is an event, is it is the possibility of radiating an The amount of repetitions depends upon environmental conditions and the possibilities previously studied for the better development of the action. In the silence of a forest, on a beach or in the center of a city, in an enclosed space or in the middle of passers-by, in neutral spaces or in spaces determined by its historicity, the play will look for these limits to its potential reflection on experience in all its possibilities: aesthetic, conceptual, urban and relational. Anunforgettable moment to someone unknown. A bed. An actress. A spectator. Everything by my side.

  • CreditsIdeazione e regia: Fernando Rubio
    Con: Cecilia Di Giuli, Caterina Fiocchetti, Agnese Foi,
    Maria Caterina Frani, Eleonora Giua, Elisa Cecilia Langone, Maria Grazia Sughi
    Management: Martin Grosman
    Co-produzione: SardegnaTeatro, Teatro Stabile dell’Umbria/Terni Festival,
    Teatro Metastasio di Prato/ Contemporanea Prato
    In collaborazione con: Short Theatre, 10 nodi Durata: 20 minuti+40 di trasporto
    Per uno spettatore alla volta
  • InformazioniDA GIOVEDI' 22 A DOMENICA 25 SETTEMBRE
    H 17>19:30
    partenza dal CAOS
  • Linkwww.fernando-rubio.com.ar
Share