KRISTOFF K.ROLL (FR)
A L’OMBRE DES ONDES
Biblioteque de récit des rêves

  • - CreditsIdeazione e performance: Kristoff K.Roll - Carole Rieussec e J.Kristoff Camps
    Con il supporto di: Institut Français Italia
    Foto: Mostafa Abdel Ati
  • - InformazioniSABATO 23 SETTEMBRE - H 20
    CAOS Luna
    Durata: 45'
    Tariffa: M
  • - Linkkristoffk.roll.free.fr
Condividi

Il duo Kristoff K.Roll (Carole Rieussec e J.Kristoff Camps) presenta un’installazione performativa alternando un’improvvisazione elettroacustica con storie di sogni precedentemente collezionate dando vita ad una biblioteca speciale: la biblioteca sonora del mondo che dorme. Si può consultare questa biblioteca indossando delle cuffie audio mentre si riposa in uno spazio pubblico vivendo un’esperienza a cavallo tra realtà e sfera onirica. In uno stato di assoluta rilassatezza, quasi vicino al dormiveglia, lo spettatore è accarezzato da tre stimoli diversi: quello del paesaggio in cui è immerso che finalmente può osservare nei dettagli; quello dei rumori che vengono catturati in diretta e rielaborati in forma di “drammaturgia sonora istantanea”; e infine l’ultimo, quello dei sogni raccontati prima da altri spettatori agli artisti i quali hanno frammentato e rielaborato le voci secondo percorsi di ascolto individuali, uno differente dall’altro, per ciascun partecipante alla siesta.
Al cuore di questa biblioteca eterogenea c’è l’esplorazione di una semplice domanda: i sogni sono uno specchio del mondo o creano una realtà parallela?

Kristoff K.Roll è un duo elettro-acustico composto da Carole Rieussec and J-Kristoff Camps; il loro lavoro è un labirinto di suono, teatro, improvvisazione elettroacustica, composizione e installazioni performative.

 

 

The duo Kristoff K.Roll (Carole Rieussec e J.Kristoff Camps) present a performative installation combining an electroacoustic installation and dream stories collected in a special library: the library of the sleeping world. Audience member can access this library wearing headphones while resting in the public space living an experience in-between reality and the oniric sphere. In a complete state of relax, the audience is touched by different picks: the landscape he/she is immersed in and that can be seen in details; the soundscape captured and instantly turn into a new dramaturgy of sounds; and finally the dreams that people from the city have previously shared with the artists who scattered and recompose these voices to offer different and individual journey to each audience member during the siesta. At the bottom of this project there is a simple question: are dreams a mirror of the reality or do they create a parallel world?

Kristoff K.Roll is an electroacoustic sound duo composed of Carole Rieussec and J-Kristoff Camps; a sound labyrinth of intersecting sound theatre, improvisation & electroacoustic composition, installation and performance.

FINESTATE_LOGOtransarteinsitut francais

  • CreditsIdeazione e performance: Kristoff K.Roll - Carole Rieussec e J.Kristoff Camps
    Con il supporto di: Institut Français Italia
    Foto: Mostafa Abdel Ati
  • InformazioniSABATO 23 SETTEMBRE - H 20
    CAOS Luna
    Durata: 45'
    Tariffa: M
  • Linkkristoffk.roll.free.fr
Share