SEEINTERACTING (ITA)
FOLIES DE SEEINTERACTING

  • - CreditsComposizione musicale e violoncello: Maurizio Massarelli
    Danzatrici: Margherita Costantini e Francesca Formisano
    Ideazione coreografica: Livia Massarelli
    Ingegnere informatico: Marco Bertola
    Ingegnere elettronico: Gianluca Susi
    Architetto: Margherita Costanza Salvini
    Zephyr Visual Project (Marco Artibani)
    In collaborazione con: Associazione Filarmonica Umbra
    Durata: 50 minuti performance
  • - InformazioniMERCOLEDI 23 SETTEMBRE
    CAOS/SALA DELL’OROLOGIO
    H 19.00 / H 22.00
    TARIFFA:€ 5.00
Condividi

Folies de Seeinteracting è, da un punto di vista tecnologico, un’applicazione del 3D motion capture nel campo della musica e della danza. L’utilizzo di questa tecnologia, appositamente realizzata per l’evento, costituisce una cerniera forte fra musica e danza, ma in una prospettiva nuova, non tradizionale. La danza non si costruisce – esclusivamente – su una musica pre-definita, ma l’azione coreografica permette di modificare il suono stesso determinando in tal modo le condizioni per una ricorrente interazione in tempo reale fra suono/gesto e gesto/suono.
Da un punto di vista artistico, rimanda all’antica follia, la danza iberica, ma anche alla follia musicale, forma particolarmente in voga dalla fine del Seicento e nel Settecento.

Seeinteracting è un progetto di ricerca work in progress sulle tecnologie 3D motion capture applicate al suono, alla danza e ad altri campi artistici, ma anche al campo biomedico. Nasce nell’ambito del MIS – Master di Ingegneria del Suono e dello Spettacolo del dipartimento di Ingegneria Elettronica dell’Università degli Studi di Roma “Tor Vergata” – grazie all’iniziativa di Marco Bertola, Emiliano Daddario, Maurizio Massarelli e Gianluca Susi, docenti del Master. Il progetto si avvale della collaborazione della danzatrice/coreografa Livia Massarelli e di vari tesisti del dipartimento di Ingegneria Elettronica.

From a technological point of view, «Folies de Seeinteracting» is an application of 3D motion capture techniques to the field of music and dancing. This technology, specifically developed for the event, creates a strong bond between music and dance, providing a new, non-traditional perspective. The dancing act does not follow a predefined music track exclusively: It’s the choreographic action itself that actively modifies sounds themselves, generating, the necessary conditions for a recursive, reciprocal interaction between sound and gesture and between gesture and sound. The performance scheme is therefore enriched by the spontaneity of improvisation, in both music and dance. It’s roots, from an artistic point of view, can be found in the ancient iberic dance “follia”, as well as in the musical follia, which was particularly widespread at the end of the ‘600s and the ‘700s.

Seeinteracting is an ongoing research project regarding 3D motion capture technologies applied to sound, dance, and other performing arts, as well as the biomedical field. It was born withing the MIS, “Master in Ingegneria del Suono e dello Spettacolo” (Master of sound Engineering and Perfoming Arts) at the Electronic Engineering Department of the Università degli Studi di Roma “Tor Vergata”, from the cooperation between Marco Bertola, Emiliano Daddario, Maurizio Massarelli e Gianluca Susi, all of which teach some of the Master courses there. This project also features the collaboration of the dancer/coreograph Livia Massarelli as well as other students that are working on their thesis in the department of electronic engineering.

  • CreditsComposizione musicale e violoncello: Maurizio Massarelli
    Danzatrici: Margherita Costantini e Francesca Formisano
    Ideazione coreografica: Livia Massarelli
    Ingegnere informatico: Marco Bertola
    Ingegnere elettronico: Gianluca Susi
    Architetto: Margherita Costanza Salvini
    Zephyr Visual Project (Marco Artibani)
    In collaborazione con: Associazione Filarmonica Umbra
    Durata: 50 minuti performance
  • InformazioniMERCOLEDI 23 SETTEMBRE
    CAOS/SALA DELL’OROLOGIO
    H 19.00 / H 22.00
    TARIFFA:€ 5.00
Share